Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir über die Website yun-chinese-food.com erheben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:

BRILLIANT WOK d.o.o.
Grabova 21B, Split, Kroatien
OIB: 74100729072
E-mail: admin@yun-chinese-food.com

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben personenbezogene Daten, die Sie in eines der Formulare auf der Website eingeben:

  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht
  • Partnerschaftsformular: Name, E-Mail-Adresse und Anfrage
  • Feedback-Formular: Bewertung und, falls angegeben, ein Kommentar
  • Bewerbung: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Mobilnummer, Wohnort, Geburtsjahr, möglicher Arbeitsbeginn, Position und Lebenslauf

Darüber hinaus werden beim Besuch der Website Ihre IP-Adresse und Browserinformationen technisch verarbeitet, um die Website bereitzustellen und zu schützen. Sobald Sie beginnen, ein Formular auszufüllen, verarbeitet sie zudem Google reCAPTCHA (siehe Cookie-Richtlinie).

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

  • Beantwortung von Anfragen und Partnerschaftsanfragen: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage und berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO)
  • Bearbeitung von Bewerbungen: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen im Hinblick auf einen Arbeitsvertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Feedback: berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
  • Bereitstellung und Schutz der Website und Formulare: berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website und der Verhinderung von Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

4. Empfänger

Ihre Daten werden ausschließlich zum Betrieb der Website und der Formulare von folgenden Dienstleistern verarbeitet:

  • Atekatu d.o.o.: Entwicklung und Wartung der Website und des Formularsystems
  • Cloudflare: Hosting der Website und sichere Übertragung der Formulardaten
  • Resend: Zustellung der Formularnachrichten und angehängter Lebensläufe per E-Mail; Resend bewahrt eine Kopie jeder Nachricht samt Lebenslauf bis zu 30 Tage auf
  • Google: reCAPTCHA zum Schutz der Formulare

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter.

5. Übermittlung in Drittländer

Einige Dienstleister (Cloudflare, Resend, Google) haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens und/oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

6. Speicherdauer

  • Anfragen und Partnerschaftsanfragen: höchstens 12 Monate
  • Feedback: höchstens 12 Monate
  • Bewerbungen und Lebensläufe: Lebensläufe erhalten wir ausschließlich als E-Mail-Anhang und speichern sie nicht auf der Website. Bewerbungen und Lebensläufe löschen wir aus unserem E-Mail-Postfach nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, spätestens jedoch 6 Monate nach Eingang.

7. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. Außerdem haben Sie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen, das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen.

Anfragen senden Sie bitte an admin@yun-chinese-food.com.

8. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstößt, können Sie sich bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, azop@azop.hr, beschweren.

9. Pflicht zur Bereitstellung

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig. Ohne die Pflichtfelder können wir Ihre Anfrage oder Bewerbung jedoch nicht bearbeiten.

10. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite veröffentlicht.

logo

Rechtliche Informationen:

Alle Rechte vorbehalten © 2026 BRILLIANT WOK d.o.o.

OIB: 74100729072

Grabova 21B, Split

Datenschutzerklärung

Cookie-Richtlinie